Cuando un trabajo en MLA no usa una portada separada —el formato predeterminado en MLA 9— todos los elementos iniciales del ensayo van en la primera página misma. Hacerlo bien importa porque es lo primero que ve tu instructor y porque establece los márgenes, la fuente, el espaciado y la cabecera que seguirá todo tu documento.
Así se ve una primera página correctamente formateada, seguida de un desglose sección por sección. Más adelante en esta guía encontrarás un ejemplo de página completa que puedes copiar.
Rubio 1
Sofía Rubio
Profesor García
Español 101
12 octubre 2025
La retórica de la escena inicial
Rubio 1
Sofía Rubio
Profesor García
Español 101
12 octubre 2025
La retórica de la escena inicial
Todo filme hace una promesa en sus primeros minutos. Antes de que aparezca el título, la cámara, el sonido y las actuaciones comienzan a establecer qué tipo de historia está a punto de ver el público.
De arriba hacia abajo: la cabecera fija se ubica dentro del margen superior, a media pulgada del borde y alineada con el margen derecho. El encabezado de cuatro líneas comienza a una pulgada del borde superior y se mantiene alineado a la izquierda. El título del trabajo se centra en la línea siguiente. El primer párrafo comienza con una sangría de media pulgada, y no hay ninguna línea en blanco en la página.
- Cabecera fija. Apellido, un espacio y el número de página — a 0.5 pulgadas (1.27 cm) del borde superior, alineada a la derecha, en todas las páginas, incluida la primera.
- Encabezado de cuatro líneas. Nombre, instructor, curso y fecha — comienza a 1 pulgada (2.54 cm) del borde superior, alineado a la izquierda, con doble espaciado, solo en la primera página.
- Título centrado. Texto sin formato en la siguiente línea con doble espaciado — sin negrita, sin comillas y sin punto final. El primer párrafo abre en la línea siguiente, con una sangría de 0.5 pulgadas (1.27 cm) y sin ninguna línea en blanco en la página.
El Encabezado de Cuatro Líneas
El encabezado aparece en la esquina superior izquierda de la primera página, a una pulgada del borde superior y alineado con el margen izquierdo. Consta de cuatro líneas, cada una con un dato de identificación, todas con doble espaciado:
Sofía Rubio
Profesor García
Español 101
12 octubre 2025
El encabezado no es lo mismo que la cabecera fija, y tampoco es un título. El encabezado identifica al autor y la tarea en la página misma; la cabecera aparece en el margen superior de todas las páginas con el apellido y el número de página. Consulta nuestra comparación entre encabezado y cabecera si sigues confundiendo los dos.
Línea 1: Tu Nombre
Escribe tu nombre completo tal como aparece en tus registros de inscripción. No uses un apodo, iniciales ni un nombre abreviado, a menos que sea el nombre que usas oficialmente. Sin la etiqueta "Por:" y sin formato de currículum — solo el nombre en su propia línea.
Línea 2: Nombre del Instructor
Escribe el nombre de tu instructor, incluyendo su tratamiento (Profesor, Dr., Sra., Sr.) si normalmente lo usas. Si tienes más de un instructor o un curso impartido en conjunto, enumera los nombres como prefiera tu instructor.
Línea 3: Curso
Escribe el curso tal como lo lista tu institución — solo el número del curso (ESP 101), solo el nombre del curso (Introducción a la Literatura) o una combinación de ambos (Español 101: Introducción a la Literatura). Sigue la convención que tu instructor usa en el programa.
Línea 4: Fecha
MLA usa el formato Día Mes Año, sin coma y sin número ordinal: 12 octubre 2025. Escribe el mes completo y en minúscula. No escribas "octubre 12, 2025", "12vo octubre 2025" ni "12 oct. 2025". El mismo formato de fecha se mantiene en las entradas de Works Cited, donde los meses distintos de mayo, junio y julio se abrevian.
El Título Centrado del Trabajo
Después de la última línea del encabezado, deja una línea con doble espaciado y centra el título. El título es el único texto de la página que va centrado; todo lo demás en el encabezado está alineado a la izquierda.
- No pongas el título en negrita, ni lo subrayes ni lo pongas en cursiva.
- No lo encierres entre comillas.
- No agregues un punto ni ningún signo de puntuación al final.
- Usa la misma fuente y el mismo tamaño que el cuerpo (normalmente Times New Roman de 12 puntos).
- Capitalízalo con mayúscula inicial en las palabras principales, siguiendo las reglas que aplicarías al título de cualquier obra.
- Usa cursiva solo en las palabras del título que irían en cursiva dentro del texto (como el título de una novela o película mencionado en tu título).
Si tu trabajo tiene un subtítulo, coloca dos puntos después del título principal y presiona Enter; luego escribe el subtítulo en la línea siguiente, también centrado:
Leer al narrador poco fiable
Confianza, memoria y voz en la ficción moderna
La Cabecera en la Primera Página
Incluso en la página uno, el formato MLA exige la cabecera: tu apellido, un solo espacio y el número de página, colocados a media pulgada del borde superior de la página y alineados con el margen derecho.
Rubio 1
La cabecera aparece en todas las páginas, incluida la primera, con la misma fuente que el cuerpo. Cuando configures el documento en Word o Google Docs, coloca la cabecera en el área de encabezado (haz doble clic en la parte superior de la página) en lugar de escribirla manualmente en la página — así se repite automáticamente y los números de página se mantienen correctos.
Márgenes, Espaciado y Sangría
La primera página obedece las mismas reglas generales que todas las demás páginas:
- Márgenes: una pulgada (2.54 cm) en los cuatro lados. La cabecera se ubica dentro del margen superior, a 0.5 pulgadas (1.27 cm) del borde.
- Fuente: una fuente legible de 12 puntos; Times New Roman es la opción estándar.
- Interlineado: doble espaciado en todo el documento — el encabezado, el título y cada párrafo del cuerpo. No agregues espacio extra entre las líneas del encabezado, entre el encabezado y el título, ni entre párrafos.
- Alineación: texto alineado a la izquierda (borde derecho irregular). Nunca uses justificación completa.
- Sangría de primera línea: sangra la primera línea de cada párrafo 0.5 pulgadas (1.27 cm) usando la tecla Tab.
- Espacio después de la puntuación: un espacio después de los puntos y demás signos de puntuación finales.
Ejemplo Completo de la Primera Página
La disposición a continuación combina todos los elementos descritos arriba en el orden en que aparecen en la página. Un encabezado de segundo nivel, mostrado aquí, es opcional y solo resulta útil en trabajos largos; el primer párrafo no lo es.
Rubio 1
Sofía Rubio
Profesor García
Español 101
12 octubre 2025
La retórica de la escena inicial
Todo filme hace una promesa en sus primeros minutos. Antes de que aparezca el título, la cámara, el sonido y las actuaciones comienzan a establecer qué tipo de historia está a punto de ver el público. Este ensayo examina cómo los directores usan la escena inicial para moldear las expectativas, usando Parásitos y El silencio de los corderos como ejemplos contrastantes de la técnica.
Ambas películas comienzan en espacios domésticos, pero escenifican esos interiores de maneras muy distintas. En Parásitos, el estrecho apartamento del sótano enmarca a una familia que siempre está a una decisión de la catástrofe, mientras que en El silencio de los corderos, la casa aislada junto al lago funciona como un espacio de vigilancia y temor. La diferencia no es solo el escenario, sino el tono, y le dice al público qué esperar de la estructura de cada historia.
Fíjate en que el primer párrafo comienza en la línea con doble espaciado después del título, con una sangría de media pulgada, y en que no hay ninguna línea en blanco en la página.
¿Qué Pasa con una Portada Separada?
MLA no requiere una portada separada, y cuando tu instructor sí la solicita, la primera página del cuerpo cambia un poco: el encabezado de cuatro líneas normalmente se omite o se reduce a solo tu nombre, y el trabajo comienza en una página nueva. Nuestra guía de la portada MLA cubre ambas situaciones en detalle para que no produzcas por accidente una página híbrida.
Lista de Verificación de la Primera Página
- Cabecera en la parte superior derecha: apellido + número de página, en todas las páginas, incluida la página 1. La cabecera vive en el área de encabezado de tu procesador de textos.
- Encabezado de cuatro líneas, alineado a la izquierda, con doble espaciado: nombre, instructor, curso, fecha.
- Fecha en formato Día Mes Año (12 octubre 2025), con el mes escrito completo justo después de un espacio desde el día.
- Título centrado en la línea después del encabezado — sin negrita, cursiva, comillas ni subrayado, y sin punto final.
- Márgenes de una pulgada en todos los lados; fuente legible de 12 puntos; doble espaciado.
- El primer párrafo comienza con una sangría de media pulgada, sin línea en blanco adicional.
Errores Comunes
- Centrar el encabezado de cuatro líneas — debe quedar alineado a la izquierda.
- Poner el título en negrita o cursiva, o terminarlo con un punto.
- Agregar una línea en blanco entre el encabezado y el título.
- Escribir la cabecera manualmente en cada página en lugar de usar el área de encabezado, lo que rompe la numeración de páginas.
- Usar "12 de octubre de 2025" o "12vo octubre 2025" para la fecha.
- Sangrar el encabezado o el título.
- Incluir una portada separada cuando no se solicitó.
Formatea Tu Primera Página Automáticamente
Nuestro formateador MLA gratuito aplica la disposición correcta de la primera página — encabezado, título centrado, márgenes y cabecera — con un solo clic. También puedes generar un encabezado o una cabecera por separado.