Portada MLA

Una de las preguntas más comunes sobre el formato MLA es si un trabajo necesita una portada separada. La respuesta corta es no: el estilo MLA no requiere una portada para los trabajos estudiantiles. La respuesta larga depende de tu instructor, tu tarea y el tipo de proyecto que entregas. Esta guía explica cuándo necesitas una portada, cómo formatearla cuando es obligatoria y qué poner en la primera página cuando no lo es.

¿MLA Requiere una Portada?

No. La novena edición del MLA Handbook establece que un trabajo de investigación no necesita una portada. En lugar de una portada separada, MLA asume que tu trabajo comenzará con un encabezado de primera página en la parte superior de la página uno, seguido del título y el cuerpo del ensayo. Este es el formato predeterminado para todo trabajo estudiantil en MLA, y tanto el MLA Style Center como el Purdue OWL describen la misma configuración.

Observa lo que este ejemplo no incluye: ningún nombre de universidad, ningún título del curso repetido como etiqueta, ninguna página separada antes del ensayo. Toda esa información de identificación vive en el encabezado de cuatro líneas y en el título centrado de la primera página misma.

"¿Mi trabajo lleva una portada?" — la respuesta rápida

• Requisito de MLA: no se necesita una portada separada; usa el encabezado de primera página en su lugar.
• Preferencia del instructor: si tu instructor pide una portada, sigue sus instrucciones exactamente — sus requisitos tienen prioridad sobre el formato predeterminado.
• Proyectos en grupo: una portada es común (aunque no obligatoria) cuando deben aparecer juntos los nombres de varios estudiantes.

Predeterminado · Sin Portada

Solicitada por el Instructor · Con Portada

¿Cuándo Puede un Instructor Pedir una Portada?

Aunque MLA en sí no la exige, los instructores individuales a menudo sí lo hacen — especialmente para ensayos importantes, trabajos de investigación y proyectos finales. El consejo inicial del MLA Handbook es que, si tu instructor tiene requisitos específicos para el formato de tu trabajo, debes consultarlos antes de preparar tu borrador final. Un requisito de portada es exactamente el tipo de instrucción que reemplaza el formato predeterminado de MLA.

Situaciones comunes en las que se espera una portada:

• La tarea pide explícitamente una "portada" o "página de título".
• El trabajo es un proyecto en equipo o en grupo con varios autores que listar.
• El curso o el departamento ofrece su propia plantilla de trabajo que incluye una portada.
• El trabajo se entregará con un formulario de entrega separado o a través de un portal que espera los datos de identificación al inicio.

Si no estás seguro de si se espera una portada, pregúntale a tu instructor antes de redactar el documento. Agregar una cuando no se solicitó es más seguro que omitir una que sí se pedía — pero una pregunta rápida lo resuelve de cualquier manera.

Cómo Formatear una Portada MLA Cuando Es Obligatoria

Como MLA no publica un único diseño oficial de portada, no existe una plantilla "correcta" única. Lo que sigue es la disposición más común usada en universidades y colegios, coherente con los principios de formato de MLA. Toma esto como valores predeterminados y adáptalos siempre a lo que especifique la hoja de la tarea de tu instructor.

Qué va en la página

• El título completo del trabajo — centrado, sin negrita, sin subrayado y sin comillas, en la misma fuente y el mismo tamaño que el resto del trabajo.
• Tu nombre completo
• El nombre de tu instructor
• El nombre y el número del curso
• La fecha en formato Día Mes Año (por ejemplo, 12 octubre 2025)
• De forma opcional, el nombre de tu universidad o colegio y el nombre de la tarea, si los materiales del curso los piden

Dónde se coloca cada cosa

En la disposición más común, el título se centra aproximadamente a un tercio de la página (unas cuatro líneas a doble espacio desde el margen superior). La información de identificación — tu nombre, instructor, curso y fecha — aparece unas cuantas líneas a doble espacio debajo del título, también centrada. Algunos instructores prefieren la información de identificación en la parte superior de la página y el título centrado en el medio; ambas variantes se ven en la práctica.

Reglas de formato que siguen aplicando

• Márgenes de una pulgada en todos los lados.
• Doble espacio en todo el documento — sin líneas en blanco adicionales entre elementos.
• La misma fuente legible de 12 puntos usada en el cuerpo (normalmente Times New Roman).
• La cabecera con tu apellido y el número de página todavía debe aparecer en la esquina superior derecha, a 0.5 pulgadas del borde superior, en la portada.
• El título no va en negrita, no va en cursiva salvo por palabras que irían en cursiva en el cuerpo, y no va entre comillas.

Algunos instructores que piden una portada prefieren un tratamiento del número de página distinto de la cabecera estándar, y unos pocos prefieren que la página uno del cuerpo no repita el encabezado con el nombre. Cuando un instructor especifica esto, síguelo en lugar del valor predeterminado general.

Portada para un proyecto en grupo

El Purdue OWL señala que una portada se usa a menudo cuando un trabajo se asigna como proyecto en grupo. En ese caso, lista el nombre completo de cada colaborador, cada uno en su propia línea, seguido del nombre del instructor, el curso y la fecha — con el título centrado en la página.

Qué Va en la Primera Página en Su Lugar

Cuando no usas una portada separada — la disposición estándar de MLA — la información de identificación pasa a la parte superior de la página uno en forma de un encabezado de cuatro líneas, seguido de un título centrado. Las dos disposiciones responden a la misma pregunta ("¿de quién es este trabajo?") en lugares diferentes de la página.

• El encabezado va alineado a la izquierda en la parte superior de la primera página y contiene tu nombre, el nombre de tu instructor, el curso y la fecha.
• El título se centra en la siguiente línea a doble espacio después del encabezado.
• El primer párrafo comienza en la línea después del título, con una sangría de media pulgada.
• La cabecera (apellido + número de página) aparece en la esquina superior derecha de cada página, incluida la página uno.

Para un recorrido paso a paso de esta disposición, incluido un ejemplo de página completa, consulta nuestra guía del formato de la primera página MLA. Si alguna vez no tienes claro qué elemento es cuál, nuestra comparación de encabezado vs. cabecera desglosa la cabecera por separado del encabezado de primera página.

Portada vs. Encabezado de Primera Página: ¿Cuál Usas?

Errores Comunes

• Crear una portada cuando tu instructor no la pidió — esto agrega una página que puede llevar tu ensayo más allá de un límite de extensión.
• Olvidar que el encabezado de cuatro líneas todavía va en la parte superior de la página uno cuando hay una portada.
• Poner el título en negrita, subrayarlo o entre comillas en la portada.
• Usar una fuente o un tamaño de fuente distinto en la portada que en el cuerpo del trabajo.
• Agregar demasiado espacio vacío o bordes decorativos que hacen que la página se vea menos como un formato académico estándar.
• Omitir la cabecera y el número de página en la portada.