Muchas fuentes — especialmente las páginas web — no tienen números de página, y eso es perfectamente normal en el estilo MLA. La regla es simple: cuando una fuente no tiene números de página ni ningún otro tipo de número de parte, incluyes el apellido del autor y nada más en la cita parentética. No cuentas los párrafos, no usas los números de página de la vista previa de impresión y no dejas la cita vacía.
(Doe)
Si el nombre del autor ya aparece en la oración, puedes omitir por completo la cita entre paréntesis. Esta guía cubre las reglas exactas de MLA para fuentes sin paginación, además de los localizadores que sí puedes usar cuando una fuente tiene partes estructuradas.
La Regla de MLA para Fuentes Sin Números de Página
El MLA Handbook es explícito: "Cuando una fuente no tiene números de página ni ningún otro tipo de número de parte, no debe darse ningún número en una cita parentética" (56). El nombre del autor — o el título abreviado si no hay autor — sigue siendo el ancla de la cita, y debe coincidir con el primer elemento de la entrada correspondiente en tu página de Works Cited.
Así se ve cada formato de cita en el texto para una fuente sin paginación:
Parentética: (Ahmad)
Narrativa: Ahmad explica que ...
Sin autor: ("Impact of Global Warming")
Fíjate que cuando nombras al autor en tu oración, no se necesita ninguna cita parentética — la oración misma le dice al lector a qué fuente te refieres, y no hay número de página que proporcionar. Repetir el nombre del autor entre paréntesis sería redundante.
Lo Que NO Debes Hacer con una Fuente Sin Paginación
Los errores más comunes provienen de intentar fabricar un localizador que no existe:
- No cuentes los párrafos. Si una página web no tiene párrafos numerados, no puedes crear tus propios números contando por la página. MLA solo permite números de párrafo cuando la fuente misma los numera.
- No uses los números de página de la vista previa de impresión. Los números de página que tu navegador asigna al imprimir una página web no forman parte de la fuente y no tienen lugar en una cita.
- No uses los números de ubicación propietarios de un libro electrónico. Las "ubicaciones" de Kindle y otros números similares basados en el lector varían según el dispositivo y la edición, así que MLA no los considera localizadores estables.
- No omitas la cita. Que no haya número de página no significa que no haya cita — sigues acreditando al autor en el texto e incluyes la entrada completa en Works Cited.
El principio detrás de todo esto es que una cita debe señalar al lector el lugar exacto en la fuente tal como la citas. Un número que inventaste no forma parte de la fuente.
Cuándo Se Permiten los Números de Párrafo
Si la fuente numera sus propios párrafos — algunos artículos académicos y libros electrónicos lo hacen — puedes citar el párrafo específico después de la abreviatura par.:
(Delgado par. 4)
La abreviatura introduce el localizador de la misma manera que line lo hace para la poesía, ch. para los capítulos y sc. para las escenas. MLA incluye etiquetas breves de localizador precisamente con este propósito. El detalle clave es que los números de párrafo deben ser reales — estar presentes en la fuente — y no algo que contaste tú mismo.
Videos y Podcasts: Usa Marcas de Tiempo
Los medios basados en tiempo no tienen paginación por naturaleza, pero MLA te permite citar el momento exacto al que te refieres con una marca de tiempo en horas, minutos y segundos:
(Nguyen 00:04:12-00:04:30)
La marca de tiempo cumple la función que un número de página cumple en un libro: lleva al lector directamente al pasaje. Si el autor se nombra en la oración, solo la marca de tiempo aparece entre paréntesis.
Libros Electrónicos y Libros con Paginación Inestable
Algunos libros electrónicos reajustan el texto, así que un número de página impreso no significa nada para otro lector en un dispositivo diferente. En ese caso, MLA recomienda citar una división estable en su lugar — normalmente un capítulo:
(Kim, Digital Culture ch. 3)
Si tu edición impresa o en PDF tiene números de página, úsalos con normalidad — los números de página siempre son preferibles cuando existen y coinciden con tu edición.
Sin Autor y Sin Número de Página
Cuando una fuente no tiene ni autor ni números de página — algo común en los sitios web — la cita recurre a un título abreviado. Los títulos abreviados de artículos van entre comillas; los títulos abreviados de obras más extensas van en cursiva:
("Climate Change and Health")
Para las reglas completas sobre cómo acortar títulos y qué hacer cuando falta el autor por completo, consulta nuestra guía para citar fuentes sin autor.
Anatomía de una Cita Parentética MLA
Una cita parentética tiene dos espacios. El primero contiene el apellido del autor — o un título abreviado cuando la fuente no tiene ninguno. El segundo contiene el localizador, que es cualquier división estable que la fuente realmente tenga: páginas, párrafos, capítulos, escenas, líneas o una marca de tiempo. Cuando la fuente no ofrece ninguno de ellos, el segundo espacio queda vacío y los paréntesis llevan solo el primer espacio.
(Delgado par. 4)
("Climate Change and Health")
Lo que puede llenar el espacio del localizador: una página (23), un párrafo (par. 4), un capítulo (ch. 3), una escena (sc. 2), una línea (line 45) o una marca de tiempo (00:04:12) — o nada en absoluto.
Ejemplos de un Vistazo
| Situación | Cita en el Texto |
|---|---|
| Sitio web, autor conocido | (Ahmad) |
| Sitio web, autor nombrado en la oración | Ahmad señala que ... |
| Sitio web, sin autor | ("Climate Change and Health") |
| Fuente con párrafos numerados | (Delgado par. 4) |
| Video o podcast | (Nguyen 00:04:12-00:04:30) |
| Libro electrónico sin paginación fija | (Kim, Digital Culture ch. 3) |
Cómo Cambia la Entrada de Works Cited
Nada relacionado con la ausencia de números de página cambia tu entrada de Works Cited — simplemente omites el elemento de ubicación para esa fuente. Un artículo de sitio web, por ejemplo, se cita por autor, título, sitio web, fecha de publicación y URL, sin rango de páginas — el formato completo se explica en nuestra guía para citar un sitio web. La función de la cita en el texto es solo señalar al lector la entrada correcta, lo que hace mediante el nombre del autor o el título abreviado. Para la disposición completa de la lista, consulta nuestra guía de Works Cited MLA.
¿Qué Fuentes Realmente Tienen Números de Página?
Un buen primer paso es saber qué esperar de cada medio, porque eso te dice qué regla aplicar:
- Libros impresos y números de revistas: los números de página existen — cítalos. Un artículo de revista impresa se cita por su rango de páginas en Works Cited y por la página específica en el texto, por ejemplo (Williams 118).
- PDF y descargas de bases de datos: trata la paginación propia del PDF como los números de página de la fuente. Un PDF de un artículo de revista conserva su rango de páginas original; cita la página tal como aparece en el PDF.
- Sitios web y sitios de noticias: sin paginación canónica — cita solo por autor o título (a menos que la fuente misma numere párrafos o secciones).
- Libros electrónicos: la paginación puede variar según el dispositivo; usa el capítulo u otra división estable cuando los números de página no son consistentes.
- Video, audio, podcasts: sin páginas — usa marcas de tiempo en su lugar.
Este es el atajo basado en el medio: si la fuente tiene una paginación estable y reproducida, cita la página; de lo contrario, usa la alternativa adecuada u omite el localizador.
Otros "Números de Parte" Aprobados
Los números de página son solo un tipo de localizador que MLA reconoce. Cuando una fuente está organizada por otra cosa, citas esa división con una etiqueta breve:
- Líneas para la poesía: (Frost 3-5)
- Capítulos (ch.) para libros y obras extensas: (Kim, Digital Culture ch. 3)
- Escenas (sc.) o actos (act) para obras de teatro: (Shakespeare 2.4) — acto y escena separados por un punto
- Párrafos (par.) cuando la fuente los numera: (Delgado par. 4)
- Marcas de tiempo para medios basados en tiempo: (Nguyen 00:04:12-00:04:30)
El patrón que debes notar: la etiqueta siempre introduce el número, para que el lector sepa qué tipo de división estás señalando. Si la fuente tampoco tiene esas divisiones, la cita es solo el autor (o el título).
Errores Comunes
- Escribir p. o pp. sin nada después — omite por completo el elemento del número de página.
- Omitir el nombre del autor porque no hay número de página.
- Contar los párrafos de una página web y citar un número de párrafo inventado.
- Usar "n.p." o "n.pag." en una cita en el texto — esa notación pertenece a ediciones más antiguas de MLA, no a MLA 9.
- Agregar un paréntesis después de una cita narrativa que ya nombra al autor y no tiene localizador.
Genera una Cita en el Texto en Segundos
Ingresa tu fuente y deja que nuestro generador gratuito de citas MLA en el texto arme la cita parentética o narrativa correcta — con o sin números de página.
Abrir Generador de Citas en el Texto